quinta-feira, 12 de abril de 2012

Final do WCS 2012 está chegando!


Eu e minha amiga Jhenne Shinoda estamos nos preparando para a Final Brasileira do WCS 2012, que ocorrerá dia 15 de julho no Festival do Japão em SP. Em fevereiro já definimos nosso projeto e para o projeto vingar precisamos de uma mãozinha. Em março já entramos em ação, e começamos logo pelo cosplay da Jhenne, que hoje está já nos moldes de papercraft. O meu também entra em fase de confecção esse próximo final de semana, dias 14 e 15, e vamos logo começar pela imensa espada, que é o terror. Script feito, agora é só revisar e definir de vez, traduzir pro japonês e ver como fica. Pois até lá é deixar tudo prontinho com direito a plano B! E enquanto o dia da final não chega neh, é comprar os acessórios, gravar áudio e ensaiar muuuuito e cenárioooooww! \o/
 Uma das perucas
 Nos mínimos detalhes do cosplay pra medidas.

 Jhenne Shinoda divando. rs
 Armadura da Jhenne no paper ainda. Atena? rs

Trecho de Saint Seiya Ômega - Dublado BR

Sai dublagem brasileira de um trecho da nova sensação no universo de Saint Seiya, o intitulado Saint Seiya Ômega. A galera do Silver Wing dublou, com muito profissionalismo, o finalzinho do 1° episodio, a luta entre Kouga, o cavaleiro de pégaso, e o vilão Marte, que tenta capturar a deusa Atena. Confiram e se arrepiem com a dublagem:

A galera do Silver Wing vem fazendo bonito, mesmo que só por diversão, vem a cada projeto deixando os fãs bem animados com a qualidade das dublagens. E quem fica por conta da seleção das vozes e de toda a edição é o dublador William Beoulve, que no Canvas Project, projeto voltado as dublagens de The Lost Canvas, é quem dá voz ao Tenma de Pégaso. Neste trecho dublado temos Lucas Lombardi na voz do Seiya, agora como Cavaleiro de Ouro de Sagitário, temos também Francisco Jr na voz de Marte e Daniella Constatini na voz de Saori.

Se liguem nos ótimos trabalho dessa galera, acesse ao blog AQUI

quarta-feira, 11 de abril de 2012

E sai o 1° episódio de Saint Seiya Ômega!

Traços bem diferentes do que já estamos acostumados a ver em CDZ. O mais novo seriado intitulado de Saint Seiya Ômega vem com algumas repetições; uma delas é a velha explicação do cosmo ao herdeiro da armadura de pégaso e o amor platônico do mesmo para com a deusa Atena. Mudanças quanto ao surgimento da armadura quando ela é chamada pelo cavaleiro. Nada da caixa de pandora, agora é um colar com um cristal. Mas gostei... agora vamos esperar pelos próximos episódios. No Youtube já podemos conferir o 1° episódio legendado; Também havia um trecho do final onde Kouga entra em ação e recebe sua armadura ao defender a deusa Atena, lutando contra Marte, mas pena que foi bloqueado no Youtube por conta dos direitos autorais.


 1° EPISODIO LEGENDADO EM PORTUGUÊS